Integrating Places, Connecting People

風雨搶途 Emergency Works 超強颱風樺加沙 Super Typhoon Ragasa 二零二五年九月超強颱風樺加沙吹襲香港,路政署緊急控制中心連續運作超過 3 天,並於十號颶風信號解除後短短十多小時內,妥善處 理數以千計的塌樹及路面障礙個案,令所有主要交通幹道於翌日清晨繁忙出行時段前恢復交通,確保市民能如常上班上學。 When Super Typhoon Ragasa struck Hong Kong in September 2025, the Emergency Control Centres of the Highways Department operated continuously for more than 3 days, handling over 1,000 fallen tree and road obstruction cases within just ten plus hours after lowering of Hurricane Signal No. 10. As a result, traffic on all major roads were resumed before peak hours in the next morning, ensuring that the public could go to work and school as usual. 路政署爭取時間清理龍翔道的塌樹。 The Highways Department seized every second to clear fallen trees on Lung Cheung Road. | 風雨同『當』 Handling of Emergency Works 重開龍翔道所有行車道 Reopening all traffic lanes on Lung Cheung Road 82

RkJQdWJsaXNoZXIy OTgxMjE4