Integrating Places, Connecting People

| 鐵路初拓 Prequel of Railway Development 將軍澳線 Tseung Kwan O Line 將軍澳線北角站⾄寶琳站於二零零二年通車，並於二零零九年連接至康城站，令將 軍澳區與港九新界各區聯繫起來，市民可由將軍澳區直達市區，帶動將軍澳區的發 展。 The Tseung Kwan O Line from North Point Station to Po Lam Station was commissioned in 2002, and was connected to LOHAS Park Station in 2009. The line connects Tseung Kwan O area with various districts in Hong Kong, Kowloon and the New Territories, allowing the public to reach urban areas directly from Tseung Kwan O area and driving the development of the Tseung Kwan O area. 寶琳站 Po Lam Station 將軍澳站 Tseung Kwan O Station 康城站 LOHAS Park Station 北⾓站 North Point Station 66