Integrating Places, Connecting People

| 織路暢行 Enhancing Walkability and Connectivity 行人道上蓋 Walkway Covers 香港兒童醫院的行⼈道上蓋（於二零二四年啟用） Walkway cover at the Hong Kong Children’s Hospital (Opened in 2024) 往返公立醫院 To/From Public Hospitals 往返公交設施 To/From Public Transport Facilities 位於薄扶林道（近瑪麗醫院）的行⼈道上蓋（於二零二⼀年啟用） Walkway cover at Pok Fu Lam Road near Queen Mary Hospital (Opened in 2021) 為提供更舒適的步⾏環境，以及便利市民往返鄰近公共 交通設施及公立醫院，路政署⼀直積極推展⾏⼈道上蓋 項⽬，在市民和區議會的支持下，多項⼯程已陸續落成， 為市民遮風擋雨。 To enhance the walking environment and provide convenience to the public travelling to and from public hospitals and the nearby public transport facilities, the Highways Department has been actively taking forward the walkway cover projects. With the support of the public and the District Councils, various projects have already been commissioned, providing shelters for the public from the wind and rain. 50