Integrating Places, Connecting People

葵涌大窩口路 Tai Wo Hau Road, Kwai Chung 斜道升降機可依⼭⽽建，盡量融入地區環境，減少對周邊樓宇景觀的阻擋。 Inclined lift can be built along a slope, integrating seamlessly into the surrounding environment to minimise visual impact on the ambient environment and the views of nearby buildings. 葵涌⼤窩⼝道⾄禾塘咀街的斜道升降機系統是全港第⼀個公共有蓋斜道升降機系統，令市民不必使用全長 119 級的「百步梯」往返葵涌邨及禾 塘咀街。(於二零二二年啟用) The Inclined Lift System between Tai Wo Hau Road and Wo Tong Tsui Street in Kwai Chung is the first public covered inclined lift system in Hong Kong, providing the public another means to travel between the Kwai Chung Estate and Wo Tong Tsui Street, rather than using the 119-step staircase. (Opened in 2022) 斜道升降機系統內部 Internal view of the inclined lift system 49 02 Core Business Road Network Railway Development Road Maintenance Technology Innovation 核心工作 以路連城 鐵路縱橫 沿路有理 科技創新