Integrating Places, Connecting People

路政署義工隊不時透過準備及派發「愛心飯盒」，為長者及 基層⼈士送上食物和物資，讓社會充滿愛與包容。 The Volunteer Team of the Highways Department regularly prepares and distributes hot meals and resource packs to the elderly and grassroots, spreading a spirit of care and compassion. | 走⼊社區 Serving the Community 路政署義工隊 Volunteer Team of the Highways Department 宣揚關愛精神 Spreading Caring Spirit 路政署義工隊由員工主導，積極籌劃和參與各類義工活動，回應基層社群的實際需求，並與社區人士建立 友誼，促進社群的整體福祉。 The staff-led Volunteer Team of the Highways Department actively organises and participates in a variety of volunteer activities to address the needs of grassroot communities and build up friendships within the community, enhancing the overall well-being of the society. 路政署義工隊參加九龍樂善堂舉辦的「慶祝國慶 75 周年：樂善共迎 中秋日」探訪活動。路政署署長亦身體⼒行，向基層家庭表達關懷。 The Volunteer Team of the Highways Department took part in the visiting event organised by Lok Sin Tong in celebration of the 75th Anniversary of the Founding of the People’s Republic of China and the Mid-Autumn Festival. The Director of Highways personally engaged in the activities to show our care to the grassroot families. 路政署義工隊參加「建造業愛山惜灘行動」，聯同家⼈和朋友在海灘進行清潔活 動，齊心協⼒保護海岸環境。 The Volunteer Team of the Highways Department participated in the “Construction Industry Countryside and Shoreline Clean-up Campaign”, making concerted efforts with families and friends in protecting the coastal environment through the clean-up activity. 160