Integrating Places, Connecting People

路政署配合公務員事務局及發展局的計劃,安排了全港第⼀個為建造業 工地⼈員推行的外展接種計劃。 In collaboration with the Civil Service Bureau and the Development Bureau, the Highways Department arranged the first outreach COVID-19 vaccination service for construction site workers. 員工參與防疫服務包的包裝工作。前任路政署署長亦不遺餘⼒,親自到場參與。 Staff members participated in the packing of anti-epidemic kits. The former Director of Highways spared no effort in taking part in the packing work. 159 04 United in Efforts Team Spirit Serving the Community 路政署同事齊心協力,積極參與社區服務,為社會注入正能量。 Colleagues of the Highways Department have made concerted efforts to actively participate in community services, injecting positive energy into the society. 携手戰勝疫情 Together Overcoming the Epidemic 在 2019 冠狀病毒疫情期間,路政署不同職系及職級的人員全力支援防疫抗疫工作,維護市民的生命健康,體現與市民「同心抗疫」的精神。 During the COVID-19 epidemic, the Highways Department staff members of various grades and ranks offered full assistance to the anti-epidemic work, safeguarding the health and lives of citizens, and embodying the spirit of "Together, We Fight the Virus” with the community. 入社區 走 Serving the Community 勠力同心 團隊精神 走入社區

RkJQdWJsaXNoZXIy OTgxMjE4