Skip to content Skip to menu Skip to search box
Brand Hong Kong
GovHK 香港政府一站通
English繁體版简体版
Level Double-A conformance, W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines 2.0HKQAA ISO 9001 Certification MarkHKQAA ISO 14001 Certification MarkWeb Accessibility Recognition Scheme

Conditions of Permits

Form No.
Conditions of Permits
Rev.
Download
Remark
File Type
HYD85 Conditions of Excavation Permit 0

XP conditions (Normal) Ver 1.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 1.0

Effective from 1.4.2004 to 19.4.2006 PDF Format
1

XP conditions (Normal) Ver 2.0

Withdrawn PDF Format
2

XP conditions (Normal) Ver 3.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 3.0

Effective from 20.4.2006 to 31.7.2006 PDF Format
3

XP conditions (Normal) Ver 4.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 4.0

Effective from 1.8.2006 to 4.2.2007 PDF Format
4

XP conditions (Normal) Ver 5.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 5.0

Effective from 5.2.2007 to 31.3.2009 PDF Format
5

XP conditions (Normal) Ver 6.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 6.0

Effective from 1.4.2009 to 21.6.2009 PDF Format
6

XP conditions (Normal) Ver 7.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 7.0

Effective from 22.6.2009 to 12.7.2009 PDF Format
7

XP conditions (Normal) Ver 8.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 8.0

Effective from 13.7.2009 to 23.8.2009 PDF Format
8

XP conditions (Normal) Ver 9.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 9.0

Effective from 24.8.2009 to 6.9.2009 PDF Format
9

XP conditions (Normal) Ver 10.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 10.0

Effective from 7.9.2009 to 12.1.2010 PDF Format
10

XP conditions (Normal) Ver 11.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 11.0

Effective from 13.1.2010 to 18.3.2010 PDF Format
11

XP conditions (Normal) Ver 12.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 12.0

Effective from 19.3.2010 to 20.2.2011 PDF Format
12

XP conditions (Normal) Ver 13.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 13.0

Effective from 21.2.2011 to 17.4.2011 PDF Format
13

XP conditions (Normal) Ver 14.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 14.0

Effective from 18.4.2011 to 31.8.2011 PDF Format
14

XP conditions (Normal) Ver 15.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 15.0

Effective from 1.9.2011 to 20.5.2014 PDF Format
15

XP conditions (Normal) Ver 16.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 16.0

Effective from 21.5.2014 to 30.11.2014 PDF Format
16

XP conditions (Normal) Ver 17.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 17.0

Effective from 1.12.2014 to 31.12.2015 PDF Format
17

XP conditions (Normal) Ver 18.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 18.0

Effective from 1.1.2016 to 30.3.2016 PDF Format
18

XP conditions (Normal) Ver 19.0

XP conditions (Normal) Chinese Ver 19.0

Effective from 31.3.2016 to now PDF Format
HYD86 Conditions of Emergency Excavation Permit 0

XP conditions (Emergency) Ver 1.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 1.0

Effective from 1.4.2004 to 19.4.2006 PDF Format
1

XP conditions (Emergency) Ver 2.0

Withdrawn PDF Format
2

XP conditions (Emergency) Ver 3.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 3.0

Effective from 20.4.2006 to 31.7.2006 PDF Format
3

XP conditions (Emergency) Ver 4.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 4.0

Effective from 1.8.2006 to 4.2.2007 PDF Format
4

XP conditions (Emergency) Ver 5.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 5.0

Effective from 5.2.2007 to 21.6.2009 PDF Format
5

XP conditions (Emergency) Ver 6.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 6.0

Effective from 22.6.2009 to 12.7.2009 PDF Format
6

XP conditions (Emergency) Ver 7.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 7.0

Effective from 13.7.2009 to 23.8.2009 PDF Format
7

XP conditions (Emergency) Ver 8.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 8.0

Effective from 24.8.2009 to 6.9.2009 PDF Format
8

XP conditions (Emergency) Ver 9.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 9.0

Effective from 7.9.2009 to 12.1.2010 PDF Format
9

XP conditions (Emergency) Ver 10.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 10.0

Effective from 13.1.2010 to 18.3.2010 PDF Format
10

XP conditions (Emergency) Ver 11.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 11.0

Effective from 19.3.2010 to 20.2.2011 PDF Format
11

XP conditions (Emergency) Ver 12.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 12.0

Effective from 21.2.2011 to 17.4.2011 PDF Format
12

XP conditions (Emergency) Ver 13.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 13.0

Effective from 18.4.2011 to 31.8.2011 PDF Format
13

XP conditions (Emergency) Ver 14.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 14.0

Effective from 1.9.2011 to 23.10.2011 PDF Format
14

XP conditions (Emergency) Ver 15.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 15.0

Effective from 24.10.2011 to 20.5.2014 PDF Format
15

XP conditions (Emergency) Ver 16.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 16.0

Effective from 21.5.2014 to 30.11.2014 PDF Format
16

XP conditions (Emergency) Ver 17.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 17.0

Effective from 1.12.2014 to 31.12.2015 PDF Format
17

XP conditions (Emergency) Ver 18.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 18.0

Effective from 1.1.2016 to 30.3.2016 PDF Format
18

XP conditions (Emergency) Ver 19.0

XP conditions (Emergency) Chinese Ver 19.0

Effective from 31.3.2016 to now

PDF Format
HYD87 Conditions of Excavation Permit (for Small Scale Works) 0

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 1.0

Effective from 1.4.2004 to 2.6.2004 PDF Format
1

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 2.0

Effective from 3.6.2004 to 22.11.2004 PDF Format
2

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 3.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 3.0

Effective from 23.11.2004 to 19.4.2006 PDF Format
3

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 4.0

Withdrawn PDF Format
4

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 5.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 5.0

Effective from 20.4.2006 to 31.7.2006 PDF Format
5

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 6.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 6.0

Effective from 1.8.2006 to 4.2.2007 PDF Format
6

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 7.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 7.0

Effective from 5.2.2007 to 21.6.2009 PDF Format
7

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 8.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 8.0

Effective from 22.6.2009 to 12.7.2009 PDF Format
8

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 9.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 9.0

Effective from 13.7.2009 to 23.8.2009 PDF Format
9

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 10.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 10.0

Effective from 24.8.2009 to 6.9.2009 PDF Format
10

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 11.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 11.0

Effective from 7.9.2009 to 12.1.2010 PDF Format
11

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 12.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 12.0

Effective from 13.1.2010 to 18.3.2010 PDF Format
12

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 13.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 13.0

Effective from 19.3.2010 to 25.3.2010 PDF Format
13

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 14.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 14.0

Effective from 26.3.2010 to 21.9.2010 PDF Format
14

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 15.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 15.0

Effective from 22.9.2010 to 20.2.2011 PDF Format
15

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 16.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 16.0

Effective from 21.2.2011 to 17.4.2011 PDF Format
16

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 17.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 17.0

Effective from 18.4.2011 to 31.8.2011 PDF Format
17

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 18.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 18.0

Effective from 1.9.2011 to now (for permit issued before 1.8.2013) PDF Format
18

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 19.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 19.0

Effective from 1.8.2013 to 20.5.2014 PDF Format
19

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 20.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 20.0

Effective from 21.5.2014 to 31.12.2015 PDF Format
20

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 21.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 21.0

Effective from 1.1.2016 to 30.3.2016 PDF Format
21

XP Conditions (Small Scale Works) Ver 22.0

XP Conditions (Small Scale Works) Chinese Ver 22.0

Effective from 31.3.2016 to now

PDF Format
HYD88 Conditions of Excavation Permit (for Capital Works) 0

XP conditions (Capital Works) Ver 1.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 1.0

Effective from 1.4.2004 to 19.4.2006 PDF Format
1

XP conditions (Capital Works) Ver 2.0

Withdrawn PDF Format
2

XP conditions (Capital Works) Ver 3.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 3.0

Effective from 20.4.2006 to 31.7.2006 PDF Format
3

XP conditions (Capital Works) Ver 4.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 4.0

Effective from 1.8.2006 to 4.2.2007 PDF Format
4

XP conditions (Capital Works) Ver 5.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 5.0

Effective from 5.2.2007 to 21.6.2009 PDF Format
5

XP conditions (Capital Works) Ver 6.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 6.0

Effective from 22.6.2009 to 12.7.2009 PDF Format
6

XP conditions (Capital Works) Ver 7.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 7.0

Effective from 13.7.2009 to 23.8.2009 PDF Format
7

XP conditions (Capital Works) Ver 8.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 8.0

Effective from 24.8.2009 to 6.9.2009 PDF Format
8

XP conditions (Capital Works) Ver 9.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 9.0

Effective from 7.9.2009 to 12.1.2010 PDF Format
9

XP conditions (Capital Works) Ver 10.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 10.0

Effective from 13.1.2010 to 18.3.2010 PDF Format
10

XP conditions (Capital Works) Ver 11.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 11.0

Effective from 19.3.2010 to 20.2.2011 PDF Format
11

XP conditions (Capital Works) Ver 12.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 12.0

Effective from 21.2.2011 to 17.4.2011 PDF Format
12

XP conditions (Capital Works) Ver 13.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 13.0

Effective from 18.4.2011 to 31.8.2011 PDF Format
13

XP conditions (Capital Works) Ver 14.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 14.0

Effective from 1.9.2011 to 20.5.2014 PDF Format
14

XP conditions (Capital Works) Ver 15.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 15.0

Effective from 21.5.2014 to
30.11.2014
PDF Format
15

XP conditions (Capital Works) Ver 16.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 16.0

Effective from 1.12.2014 to 31.12.2015 PDF Format
16

XP conditions (Capital Works) Ver 17.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 17.0

Effective from 1.1.2016 to

30.3.2016

PDF Format
17

XP conditions (Capital Works) Ver 18.0

XP conditions (Capital Works) Chinese Ver 18.0

Effective from 31.3.2016 to now

PDF Format
HYD93 Conditions of Excavation Permit (for Landscape Softworks) 0

XP conditions (Landscape Works) Ver 1.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 1.0

Effective from 1.4.2004 to 19.4.2006 PDF Format
1

XP conditions (Landscape Works) Ver 2.0

Withdrawn PDF Format
2

XP conditions (Landscape Works) Ver 3.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 3.0

Effective from 20.4.2006 to 31.7.2006 PDF Format
3

XP conditions (Landscape Works) Ver 4.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 4.0

Effective from 1.8.2006 to 4.2.2007 PDF Format
4

XP conditions (Landscape Works) Ver 5.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 5.0

Effective from 5.2.2007 to 21.6.2009 PDF Format
5

XP conditions (Landscape Works) Ver 6.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 6.0

Effective from 22.6.2009 to 12.7.2009 PDF Format
6

XP conditions (Landscape Works) Ver 7.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 7.0

Effective from 13.7.2009 to 23.8.2009 PDF Format
7

XP conditions (Landscape Works) Ver 8.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 8.0

Effective from 24.8.2009 to 6.9.2009 PDF Format
8

XP conditions (Landscape Works) Ver 9.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 9.0

Effective from 7.9.2009 to 12.1.2010 PDF Format
9

XP conditions (Landscape Works) Ver 10.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 10.0

Effective from 13.1.2010 to 18.3.2010 PDF Format
10

XP conditions (Landscape Works) Ver 11.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 11.0

Effective from 19.3.2010 to 20.2.2011 PDF Format
11

XP conditions (Landscape Works) Ver 12.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 12.0

Effective from 21.2.2011 to 17.4.2011 PDF Format
12

XP conditions (Landscape Works) Ver 13.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 13.0

Effective from 18.4.2011 to 31.8.2011 PDF Format
13

XP conditions (Landscape Works) Ver 14.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 14.0

Effective from 1.9.2011 to 20.5.2014 PDF Format
14

XP conditions (Landscape Works) Ver 15.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 15.0

Effective from 21.5.2014 to 31.12.2015 PDF Format
15

XP conditions (Landscape Works) Ver 16.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 16.0

Effective from 1.1.2016 to

30.3.2016

PDF Format
16

XP conditions (Landscape Works) Ver 17.0

XP conditions (Landscape Works) Chinese Ver 17.0

Effective from 31.3.2016 to now

PDF Format
HYD94 Conditions of Excavation Permit (for Parking Meters and Associated Facilities) 0

XP conditions (Parking Meters) Ver 1.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 1.0

Effective from 1.4.2004 to 19.4.2006 PDF Format
1

XP conditions (Parking Meters) Ver 2.0

Withdrawn PDF Format
2

XP conditions (Parking Meters) Ver 3.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 3.0

Effective from 20.4.2006 to 31.7.2006 PDF Format
3

XP conditions (Parking Meters) Ver 4.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 4.0

Effective from 1.8.2006 to 4.2.2007 PDF Format
4

XP conditions (Parking Meters) Ver 5.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 5.0

Effective from 5.2.2007 to 21.6.2009 PDF Format
5

XP conditions (Parking Meters) Ver 6.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 6.0

Effective from 22.6.2009 to 12.7.2009 PDF Format
6

XP conditions (Parking Meters) Ver 7.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 7.0

Effective from 13.7.2009 to 23.8.2009 PDF Format
7

XP conditions (Parking Meters) Ver 8.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 8.0

Effective from 24.8.2009 to 6.9.2009 PDF Format
8

XP conditions (Parking Meters) Ver 9.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 9.0

Effective from 7.9.2009 to 12.1.2010 PDF Format
9

XP conditions (Parking Meters) Ver 10.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 10.0

Effective from 13.1.2010 to 18.3.2010 PDF Format
10

XP conditions (Parking Meters) Ver 11.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 11.0

Effective from 19.3.2010 to 19.9.2010 PDF Format
11

XP conditions (Parking Meters) Ver 12.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 12.0

Effective from 20.9.2010 to 20.2.2011 PDF Format
12

XP conditions (Parking Meters) Ver 13.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 13.0

Effective from 21.2.2011 to 17.4.2011 PDF Format
13

XP conditions (Parking Meters) Ver 14.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 14.0

Effective from 18.4.2011 to 31.8.2011 PDF Format
14

XP conditions (Parking Meters) Ver 15.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 15.0

Effective from 1.9.2011 to 20.5.2014 PDF Format
15

XP conditions (Parking Meters) Ver 16.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 16.0

Effective from 21.5.2014 to 31.12.2015 PDF Format
16

XP conditions (Parking Meters) Ver 17.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 17.0

Effective from 1.1.2016 to

30.3.2016

PDF Format
17

XP conditions (Parking Meters) Ver 18.0

XP conditions (Parking Meters) Chinese Ver 18.0

Effective from 31.3.2016 to now

PDF Format